14letá mexická dívka uvězněna za útěk z dohodnutého svatebního obřadu

Svět


14letá mexická dívka uvězněna za útěk z dohodnutého svatebního obřadu

Minulý týden byla uvězněna 14letá dívka poté, co utekla do uniknout svatebnímu obřadu za kterou byla prodána.

Dívka, která byla v místním tisku identifikována pouze jako Anayeli „N“, se měla provdat za souseda Mexiko Stát Guerrero, jehož rodina nabídla částku 200 000 pesos (asi 9 300 USD) koupit ji ruku v manželství.


Anayeliina matka přijala platbu a sousední rodina si najala kapelu, porazila krávu a připravila svatební hostinu. se uskuteční minulé pondělí . Celkově vzato, rodiče budoucího ženicha utratili za přípravu svatby asi 56 000 pesos (2 600 $).

Ale Anayeli, která je členem domorodých Mixtec lidí, nic z toho neměla. Brzy ráno toho „velkého dne“ utekla z domu své rodiny ve vesnici Joya Real v jihozápadním Mexiku a našla úkryt v nedalekém domě svého 15letého přítele Alfreda „N“.

'Myslela si, že se bude vdávat její starší sestra, nikdy si nemyslela, že to bude ona, protože byla nezletilá,' řekl Abel Barrera, ředitel Centra pro lidská práva v Tlachinollanu se sídlem v Guerreru, v rozhovoru pro The Denní bestie.

Když Anayeli zjistila, že zamýšlenou nevěstou není její sestra, ale ona sama, „raději utekla, aniž by to komukoli oznámila, bez ohledu na to, že její matka se již dohodla [na ceně] a výdajích, které zaplatil otec ženicha. “ řekl Barrera.


'Nic z toho dívku nezajímalo.' Jednoduše si chtěla zachovat svobodu, život a bezpečnost,“ řekl. Barrera řekl, že ačkoli je to podle mexických zákonů od roku 2019 technicky nezákonné, domluvené sňatky pro nezletilé jsou stále běžné mezi rodinami žijícími na venkově.

Jakmile je dívka koupena, rodina, která za ně zaplatila, s ní „zachází jako s předmětem“, řekl Barrera. „Musí pracovat, musí vařit jídlo, musí uklízet, musí chodit na pole, a když se dostane do práce jako zemědělská dělnice, peníze jí nebudou vyplaceny. ale jejímu tchánovi.“ řekl Barrera.

Marina Reyna Aguilar, výkonná ředitelka Guerrero Association Against Violence Toward Women, řekla The Daily Beast, že Anayeli vyžadovala velkou odvahu, aby porušila společenské normy tím, že utekla a odmítla být „součástí tradice, která nutí nezletilé dívky v jejich komunitě. uzavřít sňatek po dohodě svých příbuzných výměnou za peníze [nebo] zboží nebo věci, jako je pivo, krávy nebo jiná zvířata.'

'Stěží na nás promluvila slovo, většinu času mlčela.'

Když se dětská nevěsta ztratila, rodina ženicha požádala policisty komunity Joya Real, aby Anayeli vystopovali. Zametli malou vesnici, našli Anayeli a Alfreda v úkrytu a odvedli je do vězení.


„V [domorodé] komunitě není nikdo, kdo by dohlížel na práva dívek,“ řekl Barrera, který je také antropolog specializující se na místní domorodou kulturu. 'Spravedlnost vykonávají muži, starší muži, protože existuje patriarchální kultura.' Ženy nemohou jít na obranu dívek, protože by byly také uvězněny.“

Během noci, kterou strávili ve vězení, policisté těmto dvěma nezletilým řekli, že Anayeli se musí sňatku podřídit nebo vrátit 2 600 dolarů, které rodina ženicha již utratila za svatbu a související slavnosti.

The obecní policie jsou nezávislou, pomocnou formou vymáhání práva, která má zajistit bezpečnost v izolovaných oblastech Mexika, kde je jen malá nebo žádná federální nebo státní policie. Důstojníci v malých městech a vesnicích jako takoví někdy jednají jednostranně, protože se nezodpovídají žádné vyšší autoritě, řekl Aguilar. Obvinila obecní policii ze zneužití své pravomoci „normalizací zvyků, které jsou v rozporu s lidskými právy dívek a žen“, a to navzdory zákonům o knihách, které zakazují sňatky nezletilých.

'Komunitní policie, když se rozhodla zavřít Anayeliho, ignoruje právní rámec, který musí respektovat a prosazovat... Tím, že se neřídí, se z nich stávají zločinci porušující zákony,' řekl Aguilar.


V úterý ráno dorazili do Joya Real členové Barrerova centra Tlachinollan, státní policie a zástupci kanceláře okresního státního zastupitelství, aby zajistili, že náctiletí budou propuštěni z vězení. Pro jejich vlastní bezpečnost byli oba poté umístěni do ochranné vazby v rámci mexického komplexního systému rozvoje rodiny [známého jako DIF pro jeho zkratku ve španělštině].

'Jeho názor je misogynní a sexistický.'

'Případ Anayeli je velmi komplikovaný,' řekl Neil Arias Vitinio, právník, který pomohl zajistit propuštění dívky. Podle Vitinia je jedním z komplikujících faktorů to, že Anayeli mluví pouze jazykem Mixtec známým jako Tu’un Savi.

'Situace s ní byla velmi obtížná, protože je to jednojazyčná, negramotná dívka, která nemá ani minimální vzdělání,' řekl Vitinio. „Když jsme s ní mluvili, uvědomili jsme si, že je velmi sebevědomá. Sotva na nás promluvila slovo, většinu času mlčela.“

Ředitel centra Barrera řekl, že „to vše je třeba chápat v kontextu extrémní chudoby“ v marginalizovaných domorodých komunitách, které stát zanedbával.

„Vláda na tyto komunity zapomněla. Tady není žádný způsob, jak studovat, není způsob, jak najít práci, rozvíjet jakékoli umělecké schopnosti,“ řekl Barrera a dodal, že Anayeliin otec byl nedávno zavražděn neznámými útočníky, takže její matka se zoufale snažila starat se o rodinu.

Domluvené sňatky jsou často považovány za jediné východisko, protože jinak „jsou dívky odsouzeny k životu v těchto žalostných podmínkách,“ řekl.

Nedávná zpráva španělského deníkuZeměnaznačil, že „ tisíce “ nezletilých dívek po celém Mexiku jsou každoročně prodávány do nucených sňatků. Protože dívky jsou pak nuceny k těžkým pracím a nechtěným těhotenstvím,Zeměpřirovnal praxi k „otroctví“. Jeden nechvalně známý případ, který vyšel najevo začátkem tohoto roku, se týkal ženy, která byla koupena od jejího vlastního otce jedna lahvička meskalu když jí bylo 10 let.

Vitinio, který často poskytuje právní poradenství obětem nucených sňatků v Guerreru spolu s centrem Tlachinollan, uvedl, že v mnoha případech to nezletilé dívky „vidí jako něco velmi normálního a říkají, že vědí, že v určitém věku jejich rodiče odejdou. abych je někomu doručil.'

Guerrero, převážně venkovské, chudé a domov několika různých domorodých obyvatel, je spolu se sousedními Michoacánem a Oaxacou jedním z předních států v prodeji dětských nevěst. Během zastávky v horách Guerrero loni v říjnu, nedaleko Anayeliho domova v Joya Real, zaútočil mexický prezident Andrés Manuel López Obrador. rozhodl se problém bagatelizovat .

'Nejsem tady, abych se na to podíval, protože to není pravidlem,' řekl Obrador. „V [domorodých] komunitách existuje mnoho morálních, kulturních a duchovních hodnot. [Kupování dětských nevěst] může být výjimkou, ale není to pravidlo.“

Skupiny jako Síť pro práva dětí v Mexiku okamžitě kritizovaly prezidenta za „ ignorovat 'problém země s obchodováním s dětmi, včetně prodeje mladých dívek,' uvádí Mexico News Daily.

Prezident je nezodpovědný, když chce skrýt tak vážný problém, který se vyskytuje v domorodých a venkovských oblastech, neuznává a chce tento problém minimalizovat,“ řekla ochránkyně práv žen Aguilar. Obradorův odmítavý postoj považuje za nebezpečný precedens tolerance a pohledu jiným směrem, který bude převzat a napodobován na státní a místní úrovni.

„Myslím, že jeho názor je misogynní a sexistický,“ řekl Aguilar, který prezidenta obvinil, že „nezajímá, co se stane s touto zranitelnou skupinou, protože jsou nezletilí, protože jsou domorodí a venkovští, protože jsou chudí a protože jsou marginalizované populace.'

'Nyní se začínají objevovat případy, kdy se dívky, protože nemilují muže, rozhodují, že si je nevezmou.'

Vintinio souhlasil a řekl, že místo bagatelizace problému by měl prezident „hledat strategie, jak ukončit praxi nucených sňatků“.

Existují však známky toho, že dnešní generace dívek a mladých žen nemusí čekat na vnější pomoc od nezaujatého prezidenta. Aby mohli být otráveni zvyky, tradicemi a patriarchálními požadavky, které je způsobují, že jsou prodáni do manželství a připraveni sami jednat.

Dny předtím, než Obrador pronesl svůj pobuřující projev v Guerreru, přinesly titulky po celé zemi příběh jiná dívka z Guerrero, která byla prodána do manželství v 15 letech. Stejně jako Anayeli byla i tato oběť uvězněna komunitní policií její vesnice poté, co utekla z domu svého nového manžela poté, co se ji její tchán pokusil znásilnit. Stejně jako v případě dvou nezletilých v Joya Real byla i tato dívka zařazena do ochranného programu s DIF.

Tlachinollan's Barrera řekl, že zatímco některé dívky jsou stále „nuceny poslouchat“ své rodiče a podřídit se prodeji, příliv se možná mění – a že Anayeliin vlastní útěk byl inspirován tímto novým trendem.

'Nyní se začínají objevovat případy, kdy se dívky, protože nemilují muže, rozhodují, že si je nevezmou.' Zpráva se šíří a dostatečně rychle, řekl Barrera, „že se dostala až k Anayeliho uším“.