Mel Brooks Looks Back: ‚Blazing Saddles‘ by se dnes nemohlo vyrobit

Zábava


Mel Brooks Looks Back: ‚Blazing Saddles‘ by se dnes nemohlo vyrobit

Ve světě, který se zbláznil, Mel Brooks , nyní 90, je odhodlán dostat lidi zpět do jeho smíchu. Začátkem tohoto roku členové Cechu amerických spisovatelů hlasovali pro 101 nejzábavnějších scénářů všech dob. Brooks byl jediným spisovatelem, který měl tři scénáře, které napsal nebo se na nich podílel, mezi 12 nejlepších: jeho původní scénář, který získal Oscara.Producenti,Hořící sedla, aMladý Frankenstein.

1. září v newyorské Radio City Music Hall po promítáníHořící sedlaBrooks bude diskutovat o tom, proč je klasický westernový sendup 42 let po svém divadelním debutu stále bouří. Kdyby to nestačilo, kniha od konferenčního stolkuMladý Frankensteinbude mít premiéru letos na podzim.


Brooks je jedním z mála, kdo dokázal zachytit EGOT a odnesl si domů ceny Emmy, Tony, Grammy a Academy. Jako Don Rickles , Tony Bennett a jeho blízký přítel Carl Reiner, kteří spoluvytvářeli2000 let starý mužBrooks představuje éru showbyznysu, která pomine, když tak učiní. Ale dokud ten den nepřijde, tahle stará řeka smíchu se jen valí dál.

Co si mysleli manažeři Warner Bros, když to poprvé viděli?Hořící sedla?

Mel Brooks: Chtěli mě a film pohřbít. Vedoucí distribuce řekl majitelům, aby obrázek nezveřejňovali, ale udělali to jen proto, že už byl rezervován v kinech a oni neměli obrázek, kterým by ho mohli nahradit. Prosazoval to pouze John Calley, vedoucí pracovník studia extrémně přátelský k filmařům. Zbytek vedení by mě na pozemku neuznal, i kdyžHořící sedlase stal obrovským výdělkem.'

Proč ten film tak nenáviděli?


Vlastně jsem dostal poznámky od vedoucího studia v živých detailech, který řekl: „Ztraťte scénu s prděním, vystřihněte všechny rasové a etnické vtipy, upravte scény, kde kůň a stará dáma dostanou pěstí,“ a moje oblíbená poznámka: „Můžete přetočit Black Bart s bílým hercem?' Kdybych provedl jejich změny, film by měl pouhých 14 minut! Všechny jejich poznámky jsem hloupě vyhodil do koše. Představte si knihu, kterou bych o nich dnes mohl napsat. Pak jsem na pozemku provedl screening pro každého, kdo tam pracoval, takže si vedoucí pracovníci nemohli myslet, že předstírám výsledky. Projekce prokázala, že vše, co velcí panáci nenáviděli, bylo neuvěřitelné vtipné, a přesto ti velcí nevěřili komickému vkusu svých vlastních zaměstnanců. Svůj první licenční šek jsem dostal teprve nedávno, což znamenalo, že trvalo celé ty roky, než jsem vykázal zisk. Doufám, že moje příští kontrola bude ve třech číslech!

A Richard Pryor byl samozřejmě vaší první volbou pro Black Barta.

Studio ho nechtělo, protože řekli, že je nespolehlivý kvůli svým osobním problémům. Tvrdě jsem bojoval za Richarda a chystal jsem se skončit s filmem, ale on mi řekl, abych to nedělal, protože potřeboval honoráře za scenáristy, aby mohl zaplatit hypotéku. Pak jsme měli dlouhé a nákladné hledání, abychom našli toho správného herce pro jeho roli. Když Cleavon Little zkoušel, Richard byl v místnosti a dal mi signál, že je náš muž!

Jakou další pomoc vám dal Pryor?Hořící sedla?


Když jsem dostával takový tlak na změnu scénáře, protože byl urážlivý pro černochy, Pryor zůstal za prací. Řekl, že scénář, který kromě nás napsali tři další lidé, byl veselý, a pokud by byl nějakým způsobem kompromitován, nenatočíme film, kterému jsme všichni věřili.

Ale neuřízli jste z konečné úpravy jednu velkou čáru?

Ano. Z nějakého zvláštního důvodu a stále nedokážu vysvětlit proč... no, v temné šatně Madeline Kahnové je scéna, kde pod rámem dělá Cleavonavelmišťastný. S uspokojením mu říká, jak je velký, a jeho první odpověď, kterou jsem přerušil, byla: 'Clasíš mi ruku!'

V čem je největší mylná představaHořící sedla?


Že jsme to natočili černobíle, pak jsme každý rámeček později vybarvili velkými pastelkami.

Myslíš siHořící sedlabyl by někdy vyroben v politicky korektním roce 2016?

Ne!

Jak vnímáte to, že Hillary a Trump kandidují na prezidenta v roce 2016?

Nedělám politický humor. Je to příliš passé.

Kdo tě dnes rozesměje?

Dave Chappelle, Amy Schumer, Sarah Silverman, Nick Kroll, John Mulaney, Maya Rudolph, Zach Galifianakis, Louis C.K., Melissa McCarthy a Harpo Marx.

Co jste se naučili o pitchingových projektech v dnešním Hollywoodu?

Nikdy nechoďte do kanceláře vedoucího studia. Pokud se tam vydáte, čeká vás velké NE. Pokud přijdou do vaší kanceláře, máte šanci 50/50 na zelenou pro váš projekt.

Jaké bylo vaše nejneobvyklejší setkání na hřišti?

Šel jsem za Alanem Laddem Jr., který v té době řídil Fox, a postavil jsem hoTichý film. PřestožeMladý Frankensteinvydělal hodně peněz, Laddie se velmi zdráhal udělat obrázek. Mezi groteskou v tom filmu a nemluvkou řekl, že to vypadalo, že se opravdu chci vrátit do estrády, tak řekl ne. Rychle jsem mu řekl, že mohu získat Anne Bancroft, Lizu Minnelli, Dom DeLuise, Martyho Feldmana, Marcela Marceaua, Paula Newmana a Burta Reynoldse, který byl v té době nejžhavější hvězdou Hollywoodu. Samozřejmě jsem lhal, stejně jako to dělám teď tobě, ale Laddie řekl, že udělá obrázek, když je budu mít všechny. Newman miloval myšlenku řídit motokáru a nemít žádné dialogy, které by si musel zapamatovat. Zaplatil jsem Reynoldsovi 25 000 dolarů za den práce a pak jsem mu řekl, že ho potřebuji na další tři dny. Burt se ve filmu bavil ve sprše s Dom, mnou a Martym ve filmu, samozřejmě, myslím – takže zůstal stát.

Neměli jste zvláštní schůzku, když jste se snažili nadhazovat?Mladý Frankensteindo Columbia Pictures?

Krátká verze je, že to chtěli vyrobit, ale chtěli to udělat za 2 miliony dolarů méně, než je jeho malý rozpočet – peníze, které Fox vydělal jen na 40.čtvýročí DVD. Moje poslední slova na schůzce byla: 'A uděláme to černé na bílém.' Když jsem procházel chodbou, uvědomil jsem si, že mě pronásleduje 30 vedoucích pracovníků, kteří mi říkají, že nemám zelenou, pokud to chci dělat černobíle. A to bylo kdyHořící sedlavydělával miliony dolarů denně, peníze, které nějak okamžitě zmizely, když jsem se zeptal Warner Brothers, kdy dostanu šek na honorář.

Se skutečně neomezeným zdrojovým materiálem, proč jste nikdy nenatočili pokračováníDějiny světa: Část I?

Nikdo mě o to nežádal. Film vydělal slušné peníze. Rád bych udělal pokračování toho aSpaceballs. V obou filmech je stále tolik, co můžete satirizovat.

Máte pocit, že některý z vašich obrázků je nedoceněný?

Dvanáct židlí. Byl to pěkný, sladký film s vtipným výkonem Doma DeLuise – myslím, že jeho nejlepší, než když ho režírovala moje žena Anne Bancroftová.Fatso. Můj oblíbený film, který nikdo nevidělŽivot smrdí. Hraji multimilionáře, který se vsadí s vrstevníkem, že přežije na ulici jako bezdomovec. Fandíš tomu chlapovi a směješ se s ním, ne jemu. Víte, v podstatě všechny moje filmy jsou o chamtivosti versus lidskosti. Nikdy nechci, aby lidé odcházeli z jedné z mých inscenací s pocitem deprese. Pokud vyjdete ze hryProducentibroukat „Jaro pro Hitlera“ a mít úsměv na tváři, pak jsem šťastný muž. Uvědomuješ si, kdy jsem byl naposledy v Radio City Music Hall?Producentivyhrál více Tonys než kterákoli hra v historii?! To místo je větší než některé státy Nové Anglie. Budu tam sHořící sedla1. září. Možná jsem 2000letý muž, ale stále vidím prázdná místa. Vzhledem k tomu, že nedostávám zaplaceno za tento fantastický rozhovor, který vám dávám, udělejte, co můžete, abyste mi pomohli obsadit tato místa. Je to příliš jemné?!

Dobře, ale pouze pokud odpovíte na poslední otázku: Je pravda, že Dustin Hoffman měl dostat svou první hlavní roli vProducenti?

ANO! Dustin přišel jednou pozdě v noci do mého domu a házel oblázky do oken mého bytu v patře. Už tehdy jsem věděl, že s hercem nemám jíst ani jim nedávat své telefonní číslo. Dustin mi řekl, že musel vypadnout z mého filmu, filmu, na který jsem se roky snažil získat finance, protože jel do Los Angeles, aby v něm hrál.Absolvent. Křičel jsem na něj tak hlasitě, že to probudilo mé kolegy nájemníky. Zakřičel jsem: 'Chceš říct, že mě opouštíš, abych strávil léto v Hollywoodu milováním se s láskou mého života [Bancroft]?' Pak jsem mu požehnal a dodal: 'Dobrá volba!'