Nickelodeon ‚The Legend of Korra‘, brzy na Netflixu, je skvělým pokračováním ‚Avatar‘ a musíte se s tím vypořádat

Zábava


Nickelodeon ‚The Legend of Korra‘, brzy na Netflixu, je skvělým pokračováním ‚Avatar‘ a musíte se s tím vypořádat

T Legend of Korra vždycky to byla jiná show. Nejzjevněji, Avatar: The Last Airbender pokračování záměrně vybralo hlavní hrdinku, která byla v mnoha ohledech protipólem jejího předchůdce. A seriál samotný, odehrávající se desítky let potéAvatar, obsazeno velmi odlišný svět od té, kterou Aang před všemi těmi lety putoval během své výpravy za porážkou národa ohně.

NějakýAvatarfanoušci se dlouho vysmívaliJednou.Důvodem odporu je směsice oprávněné frustrace a nějakého odpadu. Tak jakoJednouse dostává na Netflix 14. srpna, stejně jako mnozí dokončili sledování (a znovu zhlédli) jeho předchůdce, stojí za to se k těmto argumentům vrátit – protože mnoho hořkých reakcíJednoučelil v průběhu let za „zničení“Avatartradice byla nepodložená a nespravedlivá.


Jednoumá jistě svá úskalí, ale ta má takyAvatar. Stejně jako Tui a La, měsíční a oceánští duchové, kteří se věčně krouží kolem sebe v jezírku koi severního vodního kmene, je push-and-pull těchto dvou představení ve skutečnosti srdcemAvatartradice. A existence jednoho druhého jen umocňuje a prohlubuje.

Jeden společnýJednoukritika platí bez ohledu na to, jak ji krájíte: Práce postav v pokračování série se jen zřídka naplnilaAvatar.(Omlouvám se, Bolinovi fanoušci, ale i když nepochybně byl milý a praštěný, nikdy se nedotkl Sokkovy drzé rozkoše.) A zatímco jeho styl psaní, který spoléhal na pravidelné skoky v čase, rozšířil možnosti vyprávění, diváci Netflixu pravděpodobně shledají o něco méně návykovým flámovat jako výsledek. Jeden zAvatarJeho největší předností je koneckonců soudržnost a plynulost jeho vyprávění.Jednouprostě zvolil jiný přístup.

Ale velká část odporu protiJednounemá nic společného s jeho provedením, ale se samotným konceptem – konkrétně se skutečností, že jde spíše o nový příběh než o pokračování Aangova. Jak však nedávno tvrdil vlastní Twitter účet Netflix, Aangův příběh už bylo řečeno. Avatar: The Last Airbenderje kompletní a krásně uzavřený příběh a někdy je nejlepší prostě nechat dobrý příběh stát. Po všem, spousta nedávných televizních revivalů prokázal, že pokračování příběhu za jeho přirozeným koncem může přinést nudné a neuspokojivé výsledky.

Jeden zJednouNejchytřejší tah ve skutečnosti byl výběr Avatara, který se od Aanga odlišoval téměř ve všech ohledech – včetně věku. Poprvé jsme potkali Aanga, leteckého nomáda, zavěšeného v ledovce ve věku 12 let; během jeho cesty sledujeme, jak ovládá tři další živly, vodu, zemi a oheň. Korra mezitím pochází z jižního vodního kmeneAvatarKatara, je jí 17 letJednouzačíná a dokáže ohýbat všechno kromě vzduchu.


Osobnosti ústředních postav se také liší: Tam, kde je Aang hravý a občas mladistvý, Korra je sebevědomá a drsná – a trochu nestálá. Výsledkem je, že osobní růst každé postavy, když si v roli Avatarů přijdou na své, je odlišný a fascinující sledovat od začátku do konce.

A i kdyžAvatarbyla pozoruhodná show, protože nikdy nemluvila se svými diváky,Jednoubyl vždy o něco vyzrálejší a jemnější v předmětech, které řešil.

To neznamená, že to tak neníAvatarbyla jednoduchá dětská show. Možná to není lepší ilustrace než skutečnost, žeAvatarmeme „V Ba Sing Se není válka“ – který odkazuje na dezinformační kampaň v hlavním městě Království Země – byl použit v reakci na různé lži Trumpovy administrativy. Po celou dobu svého běhu, Avatarvypořádal se s devastací války a politickou korupcí z pohledu dětí a dospívajících, kteří se snaží zachránit svět. Dělalo to s jasnýma očima a odmítavým tahem pěstí.

AleJednouvyužili tento pevný základ k tomu, aby věci posunuli o krok dále. Přehlídka se vypořádala se složitými výzvami, jak osobními, tak společenskými – od posttraumatické stresové poruchy po sociální nerovnost optikou ohýbajících vs. neohýbajících se a silných stránek a úskalí, které jsou endemické pro různé formy protestu a odporu. Také se rozšířiloAvatar's lore, blíže zkoumající styly ohýbání, jako je metalbending, který se v původní sérii objevil jen krátce, a představuje nové, jako je energybending. Na každém kroku, od politického prostředí a sázek až po budování světa,Jednouvzal to, co už tam bylo, a rozšířil to. Někdy byly výsledky fascinující (viz: darebáci jako Amon, jejichž cílem bylo vytvořit rovnoprávnou společnost odebráním ohýbacích schopností), a někdy byly jen zívnutím. (Jako někdo, kdo se nestará o sporty v reálném životě, můj zájem o pro-bending byl... velmi nízký!)


Reklama „Stejně jako Tui a La, měsíční a oceánští duchové, kteří kolem sebe navěky krouží v jezírku koi severního vodního kmene, je push-and-pull těchto dvou show ve skutečnosti srdcem tradice Avatar.“

To je také nevyhnutelná pravdaJednouJeho psaní nikdy zcela neodpovídalo komediálním triumfům a narativní soudržnostiAvatar.Libra za librou, původní série přichází s mnohem více smíchy. Avatarovy narativní odbočky a „výplňové epizody“ také působí mnohem méně únavně nežJednou's, což by mohlo být přímo frustrující.

Ale některé problémy sJednoupsaní nebylo zcela pod kontrolou jeho tvůrců. Zejména pro nové diváky stojí za to nabídnout kontext: Nickelodeon, protože neexistuje lepší způsob, jak to vyjádřit, opravdu podělalJednouve své poslední sezóně. Síť odstranila show ze své televizní sestavy a přesunula ji na web s malou propagací – a co je důležitější, Nick také sekl Jednourozpočet.

Jak v té době na blogu poznamenal spolutvůrce a výkonný producent Bryan Konietzko, show stála před volbou: Buď pustit podstatnou část posádky, nebo natočit epizodu klipů. Výsledkem byl jeden z nejvíce neslavně zklamaných dílů seriálu, „Remembrances“.

Polehčující okolnosti nemění kvalitu konečného produktu ani nezavazují fanoušky, aby odpovídajícím způsobem upravili své úsudky. Ale tento debakl mluví o větším problémuJednouOdkaz 's: Jak může skvělá a nuance série překonat nedostatek podpory ze strany vlastní sítě? Kromě zvažovaných kritik, některé odmítavé názoryJednoumá kořeny v sexismu; někteří se cítí zřetelně homofobní (o tom později); a některé z nich působí jako konečný výsledek série, která nikdy nedostala takový humbuk, jaký si zasloužila.


Nenávist vůči Korře samotné se často může točit kolem myšlenky, že je arogantní – kvalitní spousta milovaného mužeAvatarpostavy (*kašel* Sokka) sdílené, aniž by vyvolaly takový hněv. Po pravdě řečeno, její tvrdohlavost a bouřlivá povaha tu byly z nějakého důvodu: byly to vlastnosti, ze kterých vyrostla, když dozrála ve skutečného Avatara, stejně jako se Aang naučil opouštět některé své dětinštější vlastnosti. Jako hlavní hrdina byla Korra vždy komplikovanější než Aang – a pro diváky náročnější. Výsledkem je, že cesta jejího hrdiny je na konci skutečně uspokojivější.

reklama

Ale pojďme se bavit o tom konci. Někomu připadal závěr příběhu, kdy se Korra a její dlouholetá přítelkyně a tiše podivně zakódovaná milostná záliba Asami v podstatě držely za ruce, když šli do západu slunce, jako nezasloužené fanouškovské služby. Pro ostatní to byl triumf – zastoupení LGBTQ+ v televizi v době, kdy takové věci byly vzácné, a navíc v seriálu pro děti. Sám Konietzko označil za endemickou homofobii u stížností některých fanoušků na finále v a blogový příspěvek v době, kdy.

Za prvé, Konietzko zdůraznil, že poprvé začal navrhovat Korrasami během Knihy Jedna ve spisovatelově pokoji – vyvracel argumenty, že spisovatelé dali dvojici na poslední chvíli romantiku, aby uspokojili přepravce. Podceňovaná povaha vztahu nebyla výsledkem nějaké neochoty vůči románku ze strany spisovatelů, dodal, ale výsledkem předpokladu, že by nikdy nemohli zobrazit takový vztah v programu pro mládež – a tam byly limity, potvrdil. k tomu, co jim bylo dovoleno zobrazovat na obrazovce.

zpětněKorra'skonec zachycen možná lépe než cokoli, kde spočívala hlavní síla show. Na každém kroku se série těšila. To platilo nejen pro jeho nádherné animace a steampunkové zvratyAvataroriginální estetikou, ale také tematickým přístupem a příběhovými rozhodnutími.Avatarvytvořil krásný příběh z tradičních bojových umění aJednouviděl to až do své budoucnosti a nechal neomezené možnosti pro to, co by mohlo přijít dál. Vzhledem k vlně složitých (a divných) animovaných seriálů, které budou brzy následovat, to neudělalo špatnou práci, aby udrželo dědictví naživu – a připravilo půdu pro to, co přijde příště.