„Lidé v. O.J. Simpson’: How Courtney B. Vance Mastered Playing Johnnie Cochran

Zábava


„Lidé v. O.J. Simpson’: How Courtney B. Vance Mastered Playing Johnnie Cochran

Jednou za čas je kousek televizního nebo filmového castingu tak dokonalý – dokonce zázračný –, že při sledování představení žasnete nad úderem hereckého génia stejně jako herec.

Courtney B. Vance si nikdy nepředstavovala, že bude hrát slavného O.J. Simpsonův obhájce, společenský Johnnie Cochran. Po třech dekádách v showbyznysu se tento zkušený herec docela zručně chopil své kormidelny.


Ale jednou se posadil do maskérského křesla na natáčení série událostí FX Lidé v. O.J. Simpson: Americký kriminální příběh , který se hodil do Cochranova honosného šatníku, a viděl, jak se proměnil v ikonu Procesu století, která je zodpovědná za jednu z nejpamátnějších linií v moderní historii – „Pokud to nesedí, musíte zprostit viny“ – jeho reakce na zrcadlený pohled náš vlastní úžas.

„Přemýšlím: ‚Jak to věděli? Jak věděli, že budu vypadat jako on? Jak to věděli? To je úžasné,“ vzpomíná Vance. „Byl to úžasný, úžasný pocit. Tehdy jsem si uvědomil, že prostě musím uhnout z cesty. Vizuál už existuje. Potřebuji jen být.'

Samozřejmě vypadat jako někdo tak legendární jako Cochran je jedna věc; zachytit ducha muže, který nesloužil jen jako kulturní hromosvod pro svou okázalou obrannou taktiku během procesu s vraždou Simpsona, ale který strávil kariéru obhajováním spravedlnosti jménem černošské komunity, je další.

Když jsem se poprvé setkal s Vancem, byl na tiskové konferenci v New Yorku a propagovalThe People v. O.J. Simpsonovipo boku hereckých hvězd Cuba Gooding Jr., Sarah Paulson, John Travolta a David Schwimmer. Když je Vance představen, aby ztvárnil Cochrana, stojí a mává rukou ve vzduchu, čímž napodobuje Cochranovu legendární obranu v rukavicích k bouřlivému smíchu přítomných.


Stačí říci, že se podařilo zachytit ducha showboatingu.

Ale promluv si s Vancem znovu o měsíce později před úterním večeremThe People v. O.J. Simpsonoviepizoda „The Race Card“, je jasné, že oba sdílejí více než jen povrchní podobnost nebo ducha. Sdílejí tak trochu stejnou duši.

Náš rozhovor je zasazen do jeho vlastních vzpomínek na sledování mediálního cirkusu v roce 1994.

Pamatuje si vše od sledování honičky Bronca v hotelové hale po boku manželky Angely Bassett až po reakci na verdikt.Skandálhvězda Tony Goldwyn když tito dva natáčeli v Torontu, dokonce i na večírku v Cochranově domě s Bassettem na začátku jejich kariéry – předtím, než byli mocenským párem Hollywoodu a než on byl nejneslavnějším soudním sporem na světě.


V kontextu úterního večeraLidé v. O.J. Simpsonoviepizoda, která začíná tím, že Cochran je rasově profilován během dopravní zastávky a zahrnuje spalující střetnutí soudní síně o rasu mezi Cochranem a žalobcem Chrisem Dardenem, hovoří o pozoruhodném a znepokojivém významu seriálu vzhledem k rasovým vztahům v dnešních USA.

Je Johnnie Cochran někdo, koho jste si někdy představovali, že hrajete?

Ach ne! Vůbec ne. Potkal jsem ho předtím na večírku jako mladého herce, na domácí párty. neznal jsem ho. Byl jsem pozván prostřednictvím mého přítele a přítele mé ženy. Byli jsme rádi, že jsme v místnosti a byl tam Johnnie Cochran – slavný Johnnie Cochran! Říkali jsme si: 'Jsme v domě Johnnieho Cochrana, wow!' Byli jsme začínající herci a chtěli jsme jít kolem a ujistit se, že nás uvidí, jít na tuto a tu premiéru a ukázat své tváře. To jsme dělali a byl tam on.

Jak jsi tedy reagoval, když tě oslovili, abys ho hrál? Je to někdo, koho má každý ve své mysli.


Strach. Byl to strach. Nikdy nevíš. Všechno je to o přístupu a o tom, co je překážkou, a o překonání této překážky. Překážkou bylo: „Jak se dostanu dovnitř? Jak najdu jeho střed, abych bez ohledu na to, co řeknu, jsem v zóně s ním?'

Znamená to hodně pátrat a sledovat staré klipy?

Rozhodl jsem se, že to zkusím udělat tak, že budu co nejvíce číst. Nechtěl jsem se pouštět do hry napodobování. Věděl jsem, že jakmile spustíme epizodu 3, poběžíme naplno, takže nebude čas říkat si: 'Počkejte, dovolte mi zkontrolovat pásku, abych se ujistil, že to říkám správně.' musel jsembýt. Musel jsem být jen ním a nestarat se o to. Hledal jsem jeho ducha. Chtěl jsem chytit jeho ducha a uznat, že on a já jsme měli stejnou cestu.

V čem jsou vaše cesty stejné?

Je o něco starší než já, ale měli jsme stejnou cestu v tom, že naši rodiče uznali, že ve vzdělání cesta ven přijde. Viděl jsem, že ho jeho matka umístila do nádherné bílé soukromé školy a moji rodiče udělali totéž. Podařilo se mi získat stipendium na bílé soukromé škole. A odtud se vše odehrávalo. Přišel jsem přes Klub chlapců a dívek. V Boys Clubu, ve kterém jsem byl, byl poradce učitelem na Detroit Country Day a poradil mým rodičům, aby o mě požádali jako o stipendistu. Nastoupil jsem a pak přišlo vše ostatní. Jakmile jsem poznal, že nás čeká stejná cesta, jakou jsem si myslel, dostal jsem ho. Mám ho! Zbytek už bylo jen číst o jeho minulosti a vidět malá zrnka toho a tamtoho a vidět, jaký byl život strany a všechny jeho úžasné chyby. Byl krásně vadný jako my všichni.

A co jeho dědictví? Ve své kariéře toho dokázal tolik, zejména obhajováním černošské komunity, ale myslím, že pro mnoho lidí je připomínán jako O.J. právník s heslem o rukavici.

Všichni jsme víc než okamžik v čase. Vždy je to velká osobnost. Měl obrovský život. Vše mu šlo o vypořádání se s traumatem minulých křivd a současných křivd s Afroameričany. Byl v zákopech. Jak řekl Chris Darden Marcia Clarková na začátku procesu: „Nespi na něm. Není tím, kým si myslíte, že je. Zná tuhle arénu. V této oblasti si prořezal zuby. Je důvtipný, když přijdou, a vy byste měli být ve své A-game.' Myslela si, že je to blázen, hodně horkého vzduchu a obleků a honosných kravat. Mohla být dále od pravdy?

Pořad odvádí opravdu dobrou práci, když ukazuje, jak byl podceňován.

Myslím, že to byla značná část cesty paní Clarkové, jen se to snažila dohnat a popadnout dech. Neměla ponětí, jaká je krajina této arény. Bylo to o černé a bílé. O ničem jiném to nebylo. Bylo to o závodech. Řekla: „Tuto oblast neznám. jsem na moři. Jsem zmítaný.' Pak k tomu přidáte kontrolu médií. Byla naprosto nepřipravená na to, co ji čekalo. Nechápala, do čeho šlape. Myslela si, že jde o fakta. Nešlo o skutečnost. Nebylo to o hledání pravdy. Nešlo o pravdu.

Byla tak zkoumaná. Skoro zapomenete, dokud se nepodíváte na show, jak byla pečlivě prozkoumána.

Média nejsou náš přítel, bohužel. Pokud máte jakýkoli druh vady nebo slabiny, budou odhaleny. Pokud se chcete ucházet o veřejnou funkci, raději se na to připravte. Pokud se chcete dostat tam vepředu a být mužem nebo ženou tam vepředu, musíte vědět, že jdou po vás. Byla na to naprosto nepřipravená. A Johnnie v té krajině byl. Věděl, že má ve skříni kostlivce a věděl, jak se odklonit a vrátit zpět do příběhu. Znal dlouhou hru a že se nakonec vrátí k příběhu a nepropadali panice. Nevěděla, jak to zvládnout.

Řekl jsi myslíš, že O.J. udělal to . Jaké je natáčení tohoto pořadu, když na tu dobu máte takové názory a niterné vzpomínky?

Při vyjadřování viny se vždy vracím k tomu, že to není o tom, co cítím o procesu. Ztvárňuji postavu. Hraji obhájce, takže moje pocity nehrají roli. Neovlivnilo to, co jsem cítil. Jásal jsem, když padl rozsudek nad O.J.

Zajásal jste, když se četl rozsudek?

Nefandili jsme O.J. O.J. není černá. Řekl všem: „Nejsem černý. Jsem O.J.' Jásali jsme, že Johnnie Cochran právě zasadil ránu v aréně právní oblasti. Jako Afroameričané jsme věděli, že když půjdete legálně, nebude to pro vás dobré, zvláště ne v takovém velkém případě. Otázka, co byla pravda? To je jen část toho, co byl celý obrázek. Pravda bohužel nebyla v popředí toho, jak soud dopadl.

Jaká je pravda v tomto případě? Dva lidé byli zabiti. Můj názor na to, jaká spravedlnost byla vykonána? Dva lidé byli zabiti. Byla to spravedlnost? Ten O.J. vylezli a jsou mrtví? kdo je zabil? Když ne O.J., kdo? Kromě rodičů těch dvou, Brownových a Goldmanových – zvláště Goldmanových – se na to nikdo nezaměřoval. Všichni se soustředili na O.J. a Nicole . Nikdo se nesoustředil na Rona Goldmana. kdo ho zabil? Když ne O.J., kdo?

Jak živě se tyto vzpomínky vrací, když natáčíte show?

Soud jsem opravdu moc nesledoval. Bylo to pro mě trochu ohromující, protože jsem byl tak obrovský O.J. Fanoušek Simpsonů. Když to šlo dolů, byli jsme v Sacramentu natáčeníPanter.Byli jsme v hotelové hale a sledovali finále NBA a tohle všechno to předcházelo a já jsem upadl do vlastního malého šoku. Když to skončilo v televizi, nemohl jsem to všechno zvládnout. Bylo toho na mě moc. To vše je pro mě nová informace, možnost znovu ji prožít pro mě vlastně znamenalo žít ji, procházet tím vším.

Kde jste byl, když jste slyšel rozsudek?

Byl jsem s Tonym Goldwynem v Torontu dělatKluci od vedlekdyž jsme se posadili a sledovali verdikt. Říkal jsem si: 'Jsem tak nervózní,' a on řekl: 'Já taky.' Ale nemluvili jsme o našich pocitech, když to přišlo, jak se budete cítit? Když to přišlo dolů, jásal jsem a on byl v hrůze a oba jsme se na sebe zděšeně podívali a uvědomili jsme si: „Páni, to je hluboké. Je to viscerální.' Každý měl silný názor na to, co to bylo, a pro většinu lidí to přišlo na rasový rozdíl. Neexistoval žádný návod, jak se s tím vypořádat. Jen jsme tam s Tonym seděli a řešili jsme to. Mluvili jsme o tom.

Šlo o víc než jen o verdikt.

Najednou vina či nevina O.J. Simpson nebyl tím, s čím jsme měli co do činění. Stále jsme poznali, že dva lidé jsou mrtví, a truchlili jsme. Ale to je důvod, proč dialog musí probíhat mezi černou a bílou. Protože propast je tak hluboká. Jsme v roce 2016 s dvouletým afroamerickým prezidentem, ale stále je to tak hluboké. Proto se tyto věci nyní dějí. Není to řešeno. Doslova se to neřešilo.

Těsně před natáčením je v tom svým způsobem poetikaThe People v. O.J. Simpsonovinatočili jste epizodu „Lawn Chair“.Skandál, kterou Shonda Rhimes napsala poté, co se nechala inspirovat událostmi ve Fergusonu a bolestí nad Michaelem Brownem. Jaké to bylo natočit to a pak jít natočit tuto sérii o procesu se Simpsony a uvědomit si, jak rezonující jsou tehdejší problémy dodnes?

Jsem tak požehnaný muž, abych mohl hrát role, které mluví o tom, co se právě děje. To mě napadlo a pak tohle. Umožňuje to, co teď ty a já děláme, Kevine, vést dialog, a pak uděláš to, co děláš, a k dialogu doufejme dojde. Jen dialog o muži, který řekl [v tomSkandálepizoda], „Už to neberu. Budu sedět nad svým synem, dokud se nepřihlásí ten, kdo ho zabil.' Ale to je to, o čem jsem dříve přemýšlel – že je to tak hluboké a tak nezpracované, že k tomu dojde. V této zemi nemáme tendenci řešit věci, dokud není krizová situace, a pak lidé utíkají do kostelů a televizí a k našim politikům: 'Musíme něco udělat.' Roky jsme museli něco dělat. Ale strčili jsme hlavu do písku.

Problém rozmanitosti a všechno to není nic nového. stalo se to. Jen proto, že jsou tu Oscary a došlo k vyblednutí. Co ten whiteout, který se stal před třemi lety? Nebo před pěti lety? V určité chvíli lidé říkají, že to stačí a musíme se s něčím vypořádat. Když Oscary odejdou, problémy tu budou stále. Do předávání Oscarů se to nevyřeší. A až zhasnou světla a všichni budou mít své sochy, pořád to tam bude. A práce se musí udělat. Je to o každodenní drtivé práci. A lidé si sednou, povídají si, přinášejí to a mluví o pomalých řešeních, protože řešení nejsou rychlá a musí k nim dojít na obou stranách.

Než tě pustím, posledníLidé v. O.J. Simpsonoviotázka: Jaké to bylo dodávat ikonickou řadu „Pokud se to nehodí“?

Nemohu to udržet jako ikonické. Bylo to v kontextu sestavení závěrečné řeči. Nebylo to pro mě ikonické. Měl jsem stránku a půl slovesnosti a den, abych to dal dohromady. Musel jsem se dát dohromady, aby když jsem se dostal do té linie, sedělo to. (smích) Zapadalo to do toho, co jsem dělal. Rukavice mi seděly a dialogy se mi vešly do pusy, takže jsem byl jen rád.