Královna nechala zakázat dokument BBC z roku 1969 „Královská rodina“. Nyní můžeme vidět proč.

Umění A Kultury


Královna nechala zakázat dokument BBC z roku 1969 „Královská rodina“. Nyní můžeme vidět proč.

Q ueen Elizabeth vtipy o setkání s osobou, která je gorila, nebo možná skutečná gorila. princ Philip vypráví příběh o tom, jak našel královnina otce, bývalého krále Jiřího VI., jak sekával rododendron v čepici z medvědí kůže. Královna krmí své koně mrkví z luxusního podnosu. Bývalý prezident Richard Nixon strašidelně dominuje rozhovoru s královnou Philipem, princ charles , a princezna Anne .

Charles něžně učí 5letého prince Edwarda na violoncello. Edward leží na voze a čeká na grilovaný oběd v Balmoralu. Královně se zdá Charlesův salátový dresink příliš mastný. V královském vlaku o půlnoci žehlí královnina šaty šaty na další den, zatímco královna a Philip sedí v maličké kabině v koktejlových šatech, zatímco se vlak řítí tmou.


Možná to není v lize definitivního důkazu lochnesskou příšeru , ale nakonec viděl dlouho pohřbený a zakázaný dokument z roku 1969Královská rodinaje objevný – nejen kvůli tomu, co nám ukazuje královnu a prince Philipa s jejich tehdy mladou rodinou a v práci, ale také kvůli intimitě samotného filmu. Když to nyní tento reportér viděl, může pochopit, proč královna, která si váží diskrétnosti, údajně nikdy nechtěla, aby to někdo ještě někdy viděl. Dělá to, od čeho většina ustupuje: Přibližuje se příliš blízko. Hodně blízko.

V posledních dnech, přestože BBC spěchala s omezením autorských práv, se film objevil na různých kanálech na YouTube. Možná to najdete, možná ne. BBC je odhodlána zastavit jeho znovuobjevení. Skutečná otázka: Proč je britská veřejnoprávní televize stále v tak otrocké službě královské rodině, když brání jejímu vysílání?

Zahrnuje scénu, která Koruna později zdramatizovala královskou rodinu, která sledovala televizi pro kamery producenta a režiséra Richarda Cawstona, aby zdůraznila, jak byly údajně obyčejné. Koruna ukázal, že jsou všechno, jen ne obyčejní, a připadalo jim toto cvičení konfekční normálnosti bizarní.Královská rodinasamo o sobě bylo zamýšleno k tomu, aby se monarchie cítila blíže k lidem, ne tak cizí, součástí moderního světa, a – což je nejdůležitější – argumentovala pro její budoucí účel a pokračující veřejné financování.

Neexistuje žádný nesouhlasný názor.Královská rodinazaměřuje se na argumentaci, proč by tato instituce měla pokračovat; jeho návnadou je vidět za některými okny a závěsy paláce. Když to však královna uviděla a navzdory jejímu sympatickému orámování, jasně si pomyslela: 'Ne tak zatraceně blízko.' Proto více než 50 let zmizení filmu.


to není onoKrálovská rodinaodhaluje všechna šťavnatá tajemství, ale navíc odhaluje závoj tajemství kolem královského rituálu, každodenního královského života a procesu a kolem samotných králů. Velká část filmu ukazuje kouzlo královských prohlídek a útrob paláce jako spíše kancelářské práci – pokud tato kancelářská práce zahrnovala předvádění se křičícím davům a rozhodování, jakou báječnou čelenku si obléci.

Královská rodinadělá královskou mystiku obyčejnou, revoluční na dobu, kdy rodina hýřila soukromím. Zaměřuje se také fyzicky a osobně na královnu a její rodinu více než jakýkoli dokument – ​​včetně těch, které vznikly v moderní a podle nás více dotěrné době – na královnu a její rodinu. Přístup k němu je nad rámec toho, co by nyní získal dokumentarista nebo co by mu královna dovolila – a pravděpodobně proto, že to bylo natočeno v televizi před realitou, předsudky „přístupu“.Královská rodinamá nádech originálu, kuriozit. Přináší královskou okázalost, která se s úctou řítí k zemi.

Je radikální i v jiných ohledech, když si na začátku klade otázku, která rodinu provází dodnes: K čemu tato instituce slouží a jak obstojí? U filmu natočeného před 53 lety (sleduje královskou rodinu rok, od jara 1968 do jara 1969) také náhodou začíná a končí položením otázky dneška: Jakým králem bude princ Charles? být? Také, jakou moc a místo má královská rodina?

'Síla monarchie nespočívá v moci, kterou dává suverénovi, ale v moci, kterou upírá komukoli jinému.' - ‘Royal Family’Advertisement

Důvod, proč byl Charles středem zájmu filmu, byl ten, že byl propuštěn v roce, kdy byl formálně investován jako princ z Walesu ve věku 20 let. Nyní je mu 72 a stále čeká na svůj trůn. Vidíme ho, jak jezdí na vodních lyžích, jezdí na kole po Londýně a nahazuje vlasec na řece poblíž Balmoralu. Film očekává jeho nástup na trůn, a tak bude královnu sledovat typickým rokem, aby zjistil, co ho čeká, říká vypravěč Michael Flanders.


Dokument je méně zjevně uctivý než zvučnější královské zpravodajství, které následovalo, ale stále je rozhodně prokrálovský a činí řadu tvrzení o královské rodině jako o baště proti tyranii a konečném arbitrovi britské demokracie.

'Síla monarchie nespočívá v moci, kterou dává panovníkovi, ale v moci, kterou upírá komukoli jinému,'Královská rodinauzavírá. To může být neomaleně pravda, ale nemusí to být ten nejdiplomatičtější argument pro daňové poplatníky platící za váš palác a šaty. Možná tento didaktický manifest také pomohl pohřbítKrálovská rodinajak se vyvíjela doba a společnost.

Setkání, která jsou pro královnu prozaická, nejsou nic jiného než

TheKrálovská rodinakamery se zavrtávají všude a královnu a královský život považují za předměty střízlivého zkoumání. Dělá velmi jednoduché věci a ukazuje publiku, které to na vlastní kůži nikdy nevidělo, že Buckinghamský palác není dlouhý palác, jak se zdá z Mall, ale náměstí s vyhloubeným centrálním nádvořím.


reklama

Bylo nám řečeno, že dudák hraje před královninou ložnicí každé ráno v 9 hodin. Poté jsme ji a Philipa předvedeni u jejich stolů, jak se ptáme na věci přes interkom, a na ústředně Buckinghamského paláce, kterou obsluhují starci, kteří sem a tam zapojují kabely. Vidíme, jak královna uděluje medaili básníkovi Robertu Gravesovi, jednomu z 200–300 „publik“, které má každý rok, což jsou stanovené rituály, které končí, když královna na znamení toho použije bzučák.

Tři tisíce hostů vchází do zahrady Buckinghamského paláce na jednu z královniných letních zahradních párty. Zatímco hraje státní hymna, ona tam stojí ve žlutých šatech a zírá na dav a oni zírají zpět. Mluví se svými hosty s tou svou až ustavičnou zdvořilostí. V celém dokumentu si uvědomíte, že oblíbeným slovem královny v interakci s ostatními je všestranné „Zajímavé“.

Setkání, která jsou pro ni prozaická, nejsou nic jiného než. Corgi na klíně, královna prochází svými módními volbami se svým prádelníkem prostřednictvím krásně nakreslených náčrtů (Hardy Amies?) a přemýšlí, jak může státní návštěva Rakouska v květnu vyžadovat vlněný kabát, protože „nikdy nevíš“ o počasí v Rakousku v Smět. Měla by si podle ní pořídit další šaty navržené pro náhrdelník, o kterém poznamenává, že „patřil tolika králům Persie a mogulským císařům“.

Dále uvidíme královnu a princeznu Margaret v Královské opeře v Londýně a kamera je sleduje po krku až do královské lóže, takže vidíme reakci publika z jejich perspektivy. Známá MargaretKorunadiváci – divoký, zlomyslný, zahořklý a také hluboce loajální -je tady jen šťastné zdánlivě druhé housle její sestry, hlavní událost. Automaticky ví, že má ustoupit, poznat to místo.

Dokument se často objevuje na veřejnosti a ukazuje nám, jak královna dělá svou podpisovou „vlnu“ v jednom nejmenovaném městě, Charles se ptá na „výpadky“ na ropných plošinách, Philip se ptá na nohy dobytka nebo Anonymní alkoholici (s velmi rozšířeným -značka, naprosto nevhodný úsměv), královna otevírá rafinerii ropy.

Královská rodinaje spousta sípavých zvuků dopravy a dopravy, královské rodiny a jejich poskoků v neustálém tranzitu, jako by jejich hlavním účelem bylo být někde vidět a pak rychle naskočit na exkluzivní dopravní prostředek a udělat přesně to samé někde jinde .

reklama

Na královské jachtěBritániezdá se tišší. Tam obsluha komunikuje ručními signály, aby nerušila klid, je nám řečeno. Anne a Charles se z nějakého nejasného důvodu ocitli mezi loděmi. Existují služebníci s tituly, kteří vytvářejí další sadu hierarchií (osobní oblíbené: „stránka zadních schodů“).

Historie a tradice jsou konstantnížádné dva, i když se nikdy nedozvíme, proč má královna stále červené krabice obsahující dokumenty tehdejšího podnikání (jako od Jiřího III.), nebo proč má jeden klíč a druhý soukromého tajemníka, nebo proč ji červené krabice nemilosrdně pronásledují, kamkoli jde. Člověk doufá, že se více než jednou dostala ke svému stolu, podívala se na červenou krabičku a pomyslela si „do prdele“ a místo toho, aby své dokumenty podepsala svým úletem „Elizabeth R“, zavolala kamarádku na pořádnou drbnu.

Odpočívá v Balmoralu, i když ten dudák stále chodí v 9 hodin ráno za jejím oknem, dokonce i o prázdninách. (Pokud se královna někdy pověsí, dá se dýmkaři přikázat, aby dudák umlčel? Nevíme.) Královna Viktorie viděla Balmoral jako díru ze „smutných nepokojů“ života a královna s ním zachází podobně.

'Když jsem viděl tyto neúmyslné záblesky skutečné osoby, přemýšlel jsem, zda zpětně nerozrušili královnu a zdáli se příliš odhalení.'

Některé scény v dokumentu vypadají jako inscenované, jako když se rodina dívá na televiziKorunanapíchnutý. Vidíme královnu jít do George Strachana, obchodu s potravinami poblíž Balmoralu, s mladým princem Edwardem. Možná je nervózní, že ji při tom natáčí, ale je to trochu zvláštní, když mu kupuje bonbóny a zmrzlinu a bojí se, že to pokazí auto.

Ale je to také jeden z těch momentů ve filmu, celý o královně a jejích dětech, které mají nejistou sladkost. Film jasně ukazuje, že si takový čas váží, protože je často daleko od nich a v těchto scénách se její úsměv nad jejich hrou nebo vtipy cítí téměř jako akt objevování jí samé. Tyto scény mohou být zinscenované, ale královna vypadá, že se v důsledku toho potácí na šťastné místo prchavé radosti. Když jsem viděl tyto neúmyslné záblesky skutečné osoby, přemýšlel jsem, zda zpětně nerozrušili královnu, zdálo se jí to příliš odhalující.

reklama

Vidíme rodinu, jak pořádá grilování, Anne schoulí papír, aby ho spálila, a dumá „to bude totální zaručený neúspěch“. (Anne, tehdy 18 let, je zjevně ta nejskvělejší osoba v dokumentu, je komandující, křivá a nebere si od svých bratrů žádné nesmysly.)

Edward běhá kolem a ptá se, k čemu to všechno je, a Philip, místo aby na něj prásknul, se snaží na všechno jemně odpovědět, ale možná je to kvůli kamerám. Připadají vám jako běžná rodina, která griluje? Ne, ale pak „pravidelné“ se rodina od rodiny liší. To, co cítíte, je sdílená znalost řady rolí, které je třeba vykonávat, a potřeba to dělat tak hladce, jak je to možné v každé situaci – zvláště když jsou sledovány.

Vše, co členové královské rodiny dělají, je funkce a show.Královská rodinaukazuje instituci jako běžící pás a nemilosrdně dobře provedený stroj dobře vyžehlených šatů a klidného úsměvu ve službách jemné diplomacie. Jsou značkou a nejen to znají, ale vědí, jak ji prodat.

Vidíme to, když královna a Philip míří do Jižní Ameriky – prohlídka davů křičících „Viva La Reina“ a mávajících kapesníky a také setkání s diplomaty. O imperialismu se nikde nemluví, stejně jako o kolonialismu. Vliv a přítomnost královny, ať jde kamkoli, je obřadní dáno, nikoli politickým nebo kulturním problémem, kterému ona nebo instituce bude čelit.

'Myslel jsem si, že tento pobočník by mohl být v tu chvíli jednoduše vyslán z letadla, jeho tělo bylo později nalezeno zamrzlé na vrcholku And.'

Královna je zjevně mediálně zdatná; více než jednou vidíme skenování novin. V Jižní Americe, když cestuje královským letadlem, prohlíží si všechny své fotografie, přikrývku, a není nadšená – jen své obvyklé ostříhané já. Jeden neuvěřitelně odvážný nebo hloupý pomocník říká, že velcí psi v jedné rezidenci velvyslanců byli „úžasnější než corgiové, že?“

reklama

Královna říká: „No, vypadají úžasně. Nejsou ani zdaleka tak milí.'

Myslel jsem si, že tento pobočník by mohl být v tu chvíli jednoduše vyslán z letadla, jeho tělo bylo později nalezeno zamrzlé na vrcholu And, ale ne. Pak říká, že královna vypadá jako Carmen Miranda na jiném obrázku s extravagantními pokrývkami hlavy. Už ho nevidíme, ale královna se tváří pobaveně nad jeho drzostí.

Turné pokračovalo, ona v jednom pestrobarevném, krásně střiženém oblečení za druhým, kabelku na paži. Jak se dozvídáme, ona a Philip si na té cestě potřásli rukama 2500krát. „God Save the Queen“ byla zpívána 18krát. Dokument objasňuje, že klíčovou součástí pracovních honorářů jsou věci dělané v maximálním měřítku.

Jaká je jejich moc, i když jen obřadně vygumovat výsledek jinde naplánované politiky?

Dokument je tím druhem učitele dějepisu, který svědomitě předává data, statistiky a fakta, a přitom srší vnitřní vášní. Vidíme pět oddělení, která řídila Buckinghamský palác hladkým, nafoukaně nadpozemským způsobem, který pokračuje dodnes – anachronismus, který by si veřejnost měla vážit ve světě, ke kterému nemá žádný vztah.

reklama

Celé týmy se věnují udržování umělecké sbírky, kterou založil Karel I., pohádkové garáže státních kočárů a kočárů, prostěradla, která sahají do doby královny Viktorie (člověk doufá, že byla vyprána a vyvětrána), přikrývky od Viléma IV., sklepy šampaňské, specializovaná spíž stříbra a další spíž pro zlaté nádobí a intenzivní diskuse o jídelních lístcích, která končí pevným prohlášením, že „ananas jsou velmi dobré“.

S velvyslanci v Londýně se všemi zachází stejně, takže si žádná země nemůže stěžovat, že byli opovrhováni, a tak se královna – bzučák na dosah ruky – posadila v roce 1969 na 107 z nich. Vidíme mezi nimi vůdce Jamajky a Kanady. Když velvyslanec nějaké země přijede do Londýna, stejně jako americký velvyslanec, kterého vidíme, předají královně své jmenovací listiny. Na okamžik po ní chcete, aby naskenovala dopisy a řekla: „Víš, nemyslím si, že to vyjde,“ a zazvonila na bzučák zkázy.

Ale pak to ukazuje na jednu z hlavních absurdit být moderním monarchou. Jaká je jejich moc, i když jen obřadně vygumovat výsledek jinde naplánované politiky? Na večeru olympijských sportovců působí uvolněněji a pak ji sledujeme na vánoční oslavy ve Windsoru a Sandringhamu.

Všechna tato rodinná setkání se vyznačují mumláním, zastavením, velmi noblesní konverzací a bouřemi nevysvětlitelného smíchu. Zdobí vánoční stromeček a nevypadají přesně, jako by to bylo něco, co by obvykle dělali. Princ Andrew, který v 9 letech vypadá stejně býčí jako v dospělosti, a Edward se pohádají sněhovou koulí. Královna vezme své děti podívat se na nádherná černá (labradorská?) štěňata.

Jak jsme slyšeli, královniny děti nebudou vzdělávány u soukromých učitelů. V té době je Edward tak mladý, učí se se skupinou dalších dětí doma, Andrew je na internátní škole, Anne se „učí francouzsky“, Charlese vídáme s několika přáteli z Cambridge, jak zdrcujícími nudnými slovy popisuje své nepochopení. jak funguje padák. Opět cítíme záměr dokumentu: ukázat to jako okamžik přechodu, když sedí se svou vlastní „radou“ a rozhoduje o věcech o vévodství Cornwall. Bylo nám řečeno, že královna bude předsedat setkáním, dokud mu nebude 21.

„Jeho právo na úřad sahá až do politických voleb před čtyřmi měsíci. Její právo na úřad se vrací k dědečkovi Alfréda Velikého.“ Reklama

Dokument se rétoricky ptá, na co je Charles připravován, a prosazuje soubor myšlenek, které královnu staví do role praktického, spíše než symbolického arbitra demokracie Britů a Commonwealthu se spravedlností vykonávanou jejím jménem. Zajímavé je, že vyprávění předpokládá týdenní setkání premiéra (tehdejšího Harolda Wilsona) a královny jako „okamžik setkání demokracie a monarchie“, jako by tyto dva byly nejen odlišné, ale vzájemně se vylučující entity.

Je zvláštní, že v tuto chvíli, kdy samotný dokument přináší ožehavé představy o moci monarchie v demokracii, je tehdejší prezident Richard Nixon ukázán přicházet do paláce.

Aby každý věděl, kde je jeho místo, Flanders říká: „Jeho právo na úřad sahá až do politických voleb před čtyřmi měsíci. Její právo na úřad se vrací k dědečkovi Alfréda Velikého.

Au. Učitel dějepisu řve.

Při setkání s královskou rodinou se Nixon nepodobá žádnému z hodnostářů, které jsme doposud viděli na obrazovce. Jasně se považuje za rovnocenného a řekl Charlesovi, že ho viděl v televizi. Když byla Anne představena, říká chladně: 'Nemyslím si, že jsi mě viděl v televizi.'

Královna se snaží udržet věci ve svých diplomatických řečech o tom, že to pro Nixona bude „několik rušných dní“, což ho přivede k mumlání o velikosti instruktážních knih a měnícím se světě. Vyměňují si oficiální obrázky, přičemž Nixon spěšně řekl, že pošle jeden ze svých a jeho manželky (aby se rovnal královně a Filipovi), nikoli jen jeho, „na který bude mnohem příjemnější pohled“.

reklama

Charles chce vědět, kde ho Nixon viděl.

'Zpravodajské záběry,' říká Nixon, jako by to byla hloupá otázka, a dodává, že obě jeho dcery pozorně sledují počínání Charlese a Anne.

A pak je Nixon pryč. Je tu opět jaro, v palácové zahradě kvetou narcisy a další výpravy plné parády lákají do Rakouska, Walesu, Skotska, Austrálie a na Nový Zéland.

Dokument pak náhle vytvoří závěrečný, alarmující případ absolutní moci královny.Královská rodinanavrhuje, že právě ona a monarchie jsou nezbytnou zábradlí proti sklouznutí do tyranie. Není to přesvědčivé, ale vypovídá to o tom, že to byl zvolený argument pro setrvání monarchie v roce 1969, v době sociálních otřesů a revoluce.

„Zatímco královna zaujímá nejvyšší státní úřad, nikdo jiný to nemůže,“ bylo nám řečeno. 'Zatímco ona je hlavou zákona, žádný politik nemůže převzít soudy.' (Hmm, ale jak by královská rodina něco takového zastavila?)

'Dokud je hlavou státu, žádní generálové nemohou převzít vládu.' (No, mohli by, kdyby svrhli i monarchii. Jen to, že je královnou královnou, nic takového nezastaví.)

reklama

'Zatímco je šéfkou služeb, žádný případný diktátor nemůže obrátit armádu proti lidem.' (Opět, kdo říká? A kdo ví, že by se taková událost odehrála takhle?)

A opět to nejvýmluvnější: „Síla monarchie nespočívá v moci, kterou dává panovníkovi, ale v moci, kterou upírá komukoli jinému.

To může být pravda v třídně vázané společnosti vedené monarchií, ale je to skutečně reklama, kterou chcete udělat pro skupinu dobře oblečených triků, za které platí Britové v moderní západní demokracii, kde je královská moc? převážně symbolické? Možná je dalším důvodem jeho přeslazený extremismusKrálovská rodinabyl pohřben královnou a BBC tak dlouho.

'Toto všechno princ Charles jednoho dne zdědí.'

Poslední tři minutyKrálovská rodinase vrací z pokraje prohlášení, že všichni jeho diváci by měli být vděčnými nevolníky, a znovu se pokouší prodat rodinu jako zvláštní směs božsky nařízených a lidových.

reklama

„Tohle všechno princ Charles jednoho dne zdědí. Dalo by se to nazvat jeho vysokým a slavnostním údělem, nebo byste mohli říct, že bude jen pokračovat v rodinném podnikání, což neznamená, že bude pořád vážný.“

Královna bude také nenávidět posledních pár minut dokumentu, jak se říká. Sedí s Charlesem, Anne a Philipem kolem stolu a nejprve vypráví příběh o době, kdy velvyslanec ztratil půdu pod nohama a sklouzl na dno trůnu královny Viktorie. Victoria, která se snažila potlačit smích, se při tom „trochu chvěla“, snažila se zachovat klid. 'Potom jí po tvářích stékaly slzy.'

Její vlastní otec byl podobný, říká královna.

'Měl velmi zvláštní zvyky, tvůj otče,' odpovídá Philip. „Pamatuješ, když jsem přišel do Royal Lodge [ve Windsoru]? Když jsem dorazil, zeptal jsem se: ,Kde je král?‘ Odpověděli: ,Aha, on je v zahradě.‘ Vyšel jsem ven a nebylo vidět nic, jen spousta strašně hrubých slov a řečí vycházejících z rododendronového keře. Vlastně jsem ho tam našel, jak se odřezává v čepici z medvědí kůže. Nevěděl jsem, jestli se mám smát nebo plakat.'

Charles pokorně nabízí svou metodu zadržování dechu, jak si zachovat rovnou tvář.

Královna říká, že to může být „extrémně obtížné“, když si vzpomíná, když ministr vnitra na návštěvě řekl, že gorila se chystá vstoupit do místnosti.

reklama

'Tak jsem řekl: 'Jaká mimořádná poznámka.' Je to velmi nelaskavé vůči nikomu.'

„Měl krátké tělo a dlouhé ruce. Měl jsem ty nejstrašnější potíže.“ – Královna

Stiskla zvonek, dveře se otevřely a „byla tam gorila,“ říká královna. „Měl krátké tělo a dlouhé ruce. Měl jsem ty nejstrašnější potíže.' Pokud to není skutečná gorila, není jasné, kdo tato osoba byla (někteří říkali, že má na mysli tehdejšího amerického velvyslance).

Královská rodinakončí, jak to začalo, s Charlesem rybařením na řece poblíž Balmoral, soustředění zpět na něj. Flanders říká, že nikdo nemůže vědět, co si Charles myslí o svém královském osudu. Na některé panovníky se vzpomíná navždy, „a na některé je nejlepší zapomenout. Ale pokud potřebuje pomoc, je tu 1000 let rodinných zkušeností, na které se může obrátit.“

Charles si vybral jiné cesty sebeosvícení, počínaje spisy sira Laurense van der Posta a přes romantické katastrofy, konečné štěstí a různé politické, ekologické a kulturní příčiny a závazky.

Zaměření na jejího syna mohlo být dalším prvkem královnina nesouhlasu, pocit, že dokument odsouvá její vládu stranou, aby se připravil na jeho. A to se ještě nestalo. O dvaapadesát let později Charles stále čeká. Dokument je jak časová kapsle, tak i trochu moc aktuální.

reklama

A opět se možná ukázalo až příliš. Královna se přihlásila z jednoho důvodu a pak nenáviděla realitu vpádu. Královští byli příliš normální, cítila se příliš viděná a zajatá. Pozdější dokumenty jakoElizabeth R(1992) a další mají také intimitu a přesto vnucený odstup. Královna a královská rodina spolu nemluví ani si nehrají jako vKrálovská rodina.

Film není sám jako varovná lekce na malé obrazovce. Princezna Diana a Charles mluvili o svých manželských strasti na obrazovce v 90. letech. Byly vulkanické a dodnes zůstávají kontroverzní jako obnovená kontroverze nad metodami, které ukázal tazatel BBC Martin Bashir , ale byly také vysílány v době, kdy nám byly známé reality TV a mediální zpovědnice. Odrážely tehdejší mediální proudy.

v roce 1969Královská rodinanebyl zlatým dolem skandálů, ale prolomil zeď chráněného ticha a poté byl za to poslán do vlastního trezoru. Není překvapivé, že královská rodina požadovala, aby byl pohřben, ale je překvapivé, že BBC, veřejnoprávní vysílací stanice, před takovou žádostí kapitulovala – a činí tak dodnes. V roce 2021 by nemělo být těžké tento dokument zhlédnout. Je vidět, čeho se členové královské rodiny možná báli, i když se tento strach nyní zdá – v éře neúprosného odhalování – stejně kuriózní a absurdní, jak někteří jejich kritici vidí samotné členy královské rodiny.