Proč Emily Blunt udělala z Mary Poppins ‚divnou‘, ‚Batty‘ a ‚neuvěřitelně drsnou‘

Zábava


Proč Emily Blunt udělala z Mary Poppins ‚divnou‘, ‚Batty‘ a ‚neuvěřitelně drsnou‘

Brzy vMary Poppins se vrací, Emily Bluntová při zpívání jedné z nakažlivých nových písní magického pokračování dělá něco pozitivně ne-Maryho. Blunt, jako Mary, škemrá o rozbouřeném hudebním sále, sklouzne hlasem. Vrčí.

Julie Andrewsová nikdy.


Tím nechci naznačit, že Blunt není prakticky dokonalá ve všech ohledech a převzala ikonickou roli 54 let poté, co Andrews poslala svou bezednou tašku do skladu. Je to tak, jak vysvětluje Blunt po promítání filmu v pondělí večer v New Yorku po boku režiséra Roba Marshalla a dalších herců Lin-Manuel Miranda , Emily Mortimerová , a Ben Whishaw , je prakticky dokonalájejícesta.

„Věděl jsem, že převzít tak ikonickou roli, jako je tato, kterou hraje někdo tak ikonický jako Julie Andrewsová, že mám práci jako na dlani,“ říká Blunt. 'Ale zároveň jsem se k tomu snažil přistupovat tak nebojácně, jak jen to šlo, protože ona je tak mimořádná postava.'

Tupá holubice do knihy P. L. Travers , na kterém byla založena klasika Disney z roku 1964, a zjistil, že postava se výrazně liší od charakterizace, kterou Andrews tak nezapomenutelně přinesl do originálu.

'Je zvláštní,' směje se Blunt. 'A tak nějak ubohý.' Opravdu vtipné. Prostě taková sranda. A neuvěřitelně drzý a jízlivý. Právě jsem zjistil, že její výstřednost je prostě potěšením. Je tak záhadná. Je tajemná. Nikomu neodhaluje své vnitřní fungování, což mi připadá opravdu zajímavé a svým způsobem chutné.“


Každý, kdo je obeznámen dílo režiséra Roba Marshalla , která zahrnuje adaptace na velké obrazovceChicagoaDo lesů– nemluvě o legendárním odkazu origináluMary Poppinssamotná produkce – měli byste vědět, že můžete očekávat oslnivou živost ve výpravě, choreografii, produkční hodnotě a kostýmech nového filmu. Ve skutečnosti je to šatník chůvy, který Blunt viděl jako klíč k tomu, aby se s touto postavou ujala.

'Cítím se jako tento kabát, který si obléknu, když přijedu, tento modrý kabát, který je docela strohý a docela poskládaný, a uvnitř je ta absolutně nekvalitní fluorescenční oranžová podšívka,' řekla. 'A to je ona.'

Během několika minut po opětovné návštěvě Banksových dětí – událostíMary Poppins se vracíodehrávají se 25 let po prvním, přičemž Jane a Michael Banksovi všichni vyrostli, druhý má vlastní děti – Mary je nechá cestovat odtokem z vany, aby zpívali a tančili (no, plavali) pod mořem. 'Jedeme!' cvrliká s vědoucím úsměvem a odvádí nejmladšího Banksese do animovaného hudebního sálu, převrácené opravny předsedá Meryl Streep a na velké výrobní číslo lampářů.

'Je jako narkoman adrenalinu, který se pouští do těchto fantazií,' řekl Blunt. „Je to tak trochu její odbyt, víš? Myslím, že tam by měla explodovat. Je to místo, kde se směje, je to místo, kde vidíte její úsměv, je to místo, kde ji vidíte nejšťastnější. Protože musí být symbolem dětského úžasu, protože právě to se snaží vložit do jejich životů.'


Film vás nutí čekat na příjezd Mary Poppins, přičemž pomocí úvodní části k jejímu vstupu, který si vysloužil potlesk, nastavíte emocionální páteř příběhu: Michael Banks ( Ben Whishaw ) ztratil manželku a matku svým třem dětem a díky nesplácené půjčce možná brzy i svůj drahocenný dům 17 Cherry Tree Lane.

Ne, že by úvod filmu postrádal známost a přivítal diváky okamžitě rozpoznatelným obrazem mihotavého světla lampy.

Své Nakažlivý úsměv Lin-Manuela Mirandy a kokneyho rašpleje – jednoho, při vší úctě, podstatně rafinovanějšího než dialekt Dicka Van Dykea – potkáváme jako Jacka, učedníka Van Dykeova Berta, který mával na Banksovy děti ze sloupu veřejného osvětlení za jejich oknem.

„Čeká na vás jiný úhel pohledu, když se jen podíváte nahoru,“ zpívá v úvodním čísle „Underneath the Lovely London Sky“, hřejivé sousto rad pro diváky, kteří sledují v dnešním kulturním klimatu, a také chytré dráždit létající chůvu, aby se brzy dostala na obrazovku.


'Měla jsem úžasného výzkumného asistenta v dětském úžasu, což je můj dvouletý syn,' říká Miranda, která promluvila pouhých 24 hodin poté, co obdržela speciální vyznamenání Kennedy Center Honors ve Washingtonu, D.C. 'Přestěhovali jsme se do Londýna, abychom natočili tento film, a on právě získával jazyk a já jsem ho sledoval, jak pohání svou vlastní představivost vlastní silou.' Dávám Robovi velkou zásluhu za to, že mě v této části viděl, protože když myslíšHamiltondětská nevinnost není to, co vidíte na jevišti.'

Celé obsazení našlo překvapivé osobní vazby na jejich role. Pro Whishawa, jehož Michael se snaží uvědomit si, že stresory v jeho životě donutily jeho děti vyrůst příliš rychle, to bylo pozorování vlastního bratra, samotného nového, mladého otce.

„Hodně jsem na něj myslel, protože vidím, jak je to těžké a jak je to stresující,“ říká. „Viděl jsem zranitelnost svého bratra. Vidím ho jako dítě, protože ho jako dítě znám. Takže vidím, že je to otec, ale je to dítě.'

Jane Banksová z Mortimeru se ujala role mateřské postavy Michaelových dětí, sama se nevdala a cítí, že když pracuje ve prospěch pracovních práv, čas v jejím životě ji minul. Při průzkumu filmového období Londýna třicátých let, nedlouho po skončení první světové války, se dozvěděla něco překvapivého o zákonných limitech kladených na ženy.

„Žen, které zastávaly všechna zaměstnání ve válečném úsilí, se muselo nějak zbavit, a tak zavedly tento zákon, tento skutečný zákon, který říkal, že nemůžete mít profesionální práci a zároveň být vdaná. čas,“ řekl Mortimer. 'To mě fakt dostalo.'

Našla na Jane něco srdcervoucího, že si myslela, že pro ni bude bezpečnější milovat všechny kolem sebe a zajít tak daleko, že bude mít kariéru v oblasti občanských práv, místo aby očekávala lásku k ní.

'Je to mnohem šeptavější druh pomoci, kterou Mary poskytuje Jane,' řekla v narážce na jednu z nejpůvabnějších podzápletek filmu. 'Ale pomáhá jí cítit, že může sama hledat lásku, než ji dávat.'

Blunt během rozhovoru několikrát naráží na Maryin „záhadný hlavní plán“, čeho přesně doufá, že dosáhne svým vměšováním do života každého z Banksových. Ale pokud jde o samotný film, riskantní hazard, který přichází celá ta desetiletí po milovaném originálu, cíl je požehnaně menší záhadou.

'Všichni jsme cítili, že tento film potřebujeme,' říká Marshall. 'Být schopen jít do práce a poslat toto poselství tohoto filmu do světa hned... A stalo se to důležitějším, když jsme na něm začali pracovat, protože svět se stal ještě temnějším a křehčím.'

„S jistotou znám filmy, na kterých jsem vyrůstalMary Poppins, jakoZvuk hudby, jakoOlivere!, filmy, které pro mě tolik znamenaly, mi daly takový pocit, že vidím život s úžasem a radostí,“ pokračuje. „Možná to zní jako triviální věc, ale pro mě je to všechno. Pro mě je to život.'

Disneyho Mary Poppins Returns jde do kin 19. prosince.